I agree with you. I would have tolerated the slow, stiff focus in my Habicht 8x30 W for landscapes if I hadn't discovered the veiling glare problem. I understand how that easy fast focuser in the Zeiss Conquest HD 8x32 is great for going between insects and back to birds. A Habicht would never work in that situation.I agree with James and I have binos with a slow stiff focus tension that I enjoy very much but I don't use them for intensive birding let alone dragonfly chasing. They are great for casual birding and landscape admiring and even watching otters and whales but for serious birding, no way Jose.
Lee