I have sparrows that live in a hole in the clapboard of my house. I need for them to leave but I do not want to harm them or do it when they have babies still in there. What would be the kindest time of year to safely move them out and plug up the hole in the side of my house? Thank you!