An adult female, both by its proportions of the bill to the rest of the head, as well as by the fact that such a dark coloured prey doesn't seem to exist in a size, which would fit the much smaller male size wise.
To me the prey smells like a corvid, a Jackdaw?
The common misconception that adult females are not "allowed" to have even as slight a suggestion of rusty colouration as seen here, must be particularly diehard.....
As a taxidermist (specialising in birds) I have handled up to twenty Sparrowhawks annually in the course of almost four decades, and I can attest to the fact that the rusty wash on the ventral side may indeed be considerably more striking than on this poorly lit bird.
Here's an example
http://www.netfugl.dk/pictures/birds_user_uploads/33206_UU_21797_Spurvehoeg_21.jpg
And here same bird in a less erotic pose
http://www.netfugl.dk/pictures/birds_user_uploads/32639_UU_21063_Red4.jpg
And here another (very red) female: note the yellow not orange iris, and the shaft streaks on the breast (a detail I don't recall having ever seen in adult males, at least not as well-marked)
http://www.netfugl.dk/pictures/birds_user_uploads/43985_UU_34541__BSC3940.jpg
And here a different individual
http://www.netfugl.dk/pictures/bird...U_35540_Spurvehoeg_Helsinge_1102_IMG_6261.jpg
And yet another one
http://www.netfugl.dk/pictures/birds_user_uploads/50815_UU_43004_20121008_1794.jpg
The fact that most adult males have LESS of a super than MOST adult females, is merely a general guideline
As the above photos neatly show, females may indeed sport an almost supercilium-less "hood"
PS here's finally the same female as the copulating and twig carrying one in the first two links.
The ensuing discussion below the photo addresses most of the myths concerning sex differences in this common species. Unfortunately in Danish, so mostly relevant for a few Scandinavian readers. A Google-translate to English is bound to provoke laughter (and surrealistic bewilderment), but if anyone is interested, I'll be happy to translate the debate sometime during next week.
http://www.netfugl.dk/pictures.php?id=showpicture&picture_id=33768&language=dk
Peter