I've heard it said that over 40x you don't get any more detail, just a bigger image. I don't have a source for that. but worth checking out if it's true or not.
With respect, I don't think there's much truth in this statement. It does, however, depend on a number of factors, in particular:
The quality of the optics in the scope-in cheap/mid range scopes the above statement might very well be true.
The visual acuity of individual people's eyes-some people can see more detail at 30x than others, all things being otherwise equal with the scope and eyepiece involved, and assuming you are using a sharp, high quality scope. Personally I have a a 20-60x zoom on my Swarovski, and use it mostly at powers between 30-60x (when the apparent fov is also wider than at 20x)
I used a 30x wide angle for 15 years on my previous scope, and didn't realize I was missing anything until I had a look through a better scope. It still baffles me why most manufacturers, even of the best fieldscopes, still limit the max power of their zooms to 60x. Some of the latest ones such as the Kowa 883/4 are easily capable of yielding better resolution up to at least 90x or more, if suitable eyepieces were available.
I have a Televue 5mm eyepiece that gives 92x on my 80mm scope. The detail at this power is slightly better than 60x, but not dramatically, but it certainly is better than at 45x. I would say that around 50-60x is the sweet spot for gaining the best detail, balanced with ease of viewing, depth of focus and increased tripod shake at high powers.
Steve