"According to the Canadian raptor conservancy the great horned owl is the most powerful bird of prey pound for pound. IM SHOCKED none of you even suggested it since a lot of you seem to know so much"
Why be shocked. As I said before, it depends on the context in which the information is supplied and used.
"A Great Horned Owl may take prey 2 to 3 times heavier than itself."
It does not state that the G/H Owl actually can fly off with this prey, carrying this weight.
The wild animal known to have been killed and carried away by a bird was a 15 pound male red howler monkey killed by a Harpy Eagle (Harpia harpyja) in Manu National Park, Peru in 1990. The Harpy Eagle is considered the world’s most powerful bird of prey, although it weighs only 20 pounds.
The consensus for the worlds strongest bird of prey is the Harpy, due to the fact that the above incident was witnessed. I have seen Ospreys killing fish 3 times + their weight, but the birds can do nothing with them except drag them to the shore. Then they are set about by every other bird there, due to their natural status. The Osprey killed the fish, but that was it. I have recovered Sea Trout killed by Ospreys on the Ythan, just to weigh them for comparative studies. (Ate them, the Sea Trout, that is, afterwards) As someone on this forum stated before to one of our younger members, the same data can be manipulated to form several opinions.
Regards
Malky