Thanks for all your answers, I think I'll settle for some low magnification. I think a monopod would be quite annoying.
When I want to go out birding with just a pair of bins, I always take a collapsable stool as well, lightweight and easy to carry in a small rucksack or on a long strap, the way you'd carry a bino case; it's useable in two positions, in the lowest position I can sit down and comfortably rest my elbows on my knees, and thus get shakefree images using my bins. Very comfortable for prolonged viewing as well.
In the upmost position ( legs fully extended ) it's a comfortable sitting position in case I want prolonged viewing with my scope.
They call it The Walkstool, it's made in Sweden and very sturdy though small and lightweight.
Just another thought:
if you're after a pair of non-IS bins, a good balance/handholding may make a lot of difference in providing a shakefree image. For example, when I tried both Swarovski EL 8,5 x 42 and EL 10 x 32, the 10x gave me less shake than the 8,5. It's a personal thing but to me the grip on the 10x was better.
I've had low-mag porro's like 7x50 which gave me more shake than the slender, lightweight ( 700 grams ) 10x roofs I'm currently using, just because the big porro's were too much to hold.
My former FL's 7x42 with their rather bloated and forward-heavy barrels were more difficult to steady than my 10x roofs; small hands, big hands, it really matters, I think.
Greetings, Ronald