Why does a male and female goldfinch keep pecking and bouncing off my window trying to get into my house? I put up a feeder with thistle seeds which the female uses, but they keep trying to get in the window. Should I install a birdhouse near the window, in a nearby tree, or not at all? Any help would be greatly appreciated.