I agree with Mike that attitudes are similar to those of the UK 40 years ago, but even during the past 7 years that I have been regularly birdwatching in Spain I have noticed a significant increase in the numbers of Spanish birders in the Costa Blanca. When I first started, the other bloke in the hide with telescope and binoculars was invariably a Brit, but these days he's just as likely to be Spanish, and even with the language barrier it is evident that most are very knowledgeable.
As to laughing at birders - last year I was parked by the entrance to someone's house in the country whilst photographing Bee-eaters; the owner of the property approached me and demanded to know what I was doing there. I showed him my camera and some of the photos I had already taken, he was delighted to see the results and assured me that I could park there any time I liked in the future!
The popularity of the
Rare Birds in Spain website (surprisingly still mostly in English!) is indicative of this interest, showing as it does the wealth of species which it it possible to see in the country.
And Spanish TV also shows some excellent wildlife documentaries! :t:
It may be happening slowly, but the Spanish are getting there...