it get's even worse if you use the moult cycle system, used in america and recently spreading among some larophiles in europe as well, tim. all systems are based on different criteria:
1. juv - 1st winter - 1st summer etc. is the conservative system more or less describing different plumages. problems: 1st summer, 2nd summer etc. commonly being confused with the summer it was hatched (= juvenile), respective 2nd summer being the 2nd summer after hatching - which is wrong. second problem: the "summer plumages" (in america called "alternate plumages") are not scientifically accurate in terms of being separate plumages but merely a transition form attained by wear and ongoing moult to the more clear "winter plumages" (in america called "basic plumages").
2. calendar years: this is the widely adopted system in europe to accurately name a birds age, described by mäkpe above: 1cy includes juvenile and 1st winter plumage and lasts from hatching to 31st december of that year, 2cy comprises even three "plumage types" of the conservative form: 1st winter, 1st summer and 2nd winter, etc...; so this system merely says how old a bird definitely is without describing its plumage. if you know the date of an observation/photo in combination with the calendar year you can deduce the 'plumage type' of a gull.
3. moult cycles. used on the other side of the pond, this system is based on the moult: 1st cycle starts with hatching and ends when the first primary gets replaced (usually in late spring, early summer) - and when second cycle is starting. the timing of moult cycle change slightly differs from species to species with the more northern breeders usually starting a bit later with the 2nd cycle, also, as you might know, younger birds start to moult their primaries earlier than older ones which sets the cycle change a bit earlier. the naming of a gull's age in this system is: juvenile -> 1st basic (i.e. 1st winter) -> 1st alternate (1st summer until primary moult starts), 2nd basic -> 2nd alternate etc.
hope i didn't mess this up and i hope it helps. in england most people seem to cling to the old system of juv - 1st winter - 1st summer etc. which is good enough to be comprehensive for most birders, so go ahead and go for good gulling! :t:
cheers