Beyond true 3d effect/stereopsis, as with contrast, there is our perception of it, and I think there is much more to it than just baselines. Probably field curvature and distortion is very important, my favorite example would be Swarovision vs Zeiss SF, with the Zeiss looking more 3D and having much more of a curved field.
Here is one of my favourite pieces that fits well with my binocular testing. The guy is a Hollywood director of photography and does a lens test in
2D. Important part is in-between 2:20 and 5:00, it´s really nice to hear this passionate argument against flat field and pro curved field, although the images may look more convincing on a 40 foot seen.
https://vimeo.com/90168989So he compares the latest state-of-the-art Leica flat field lenses to the classic Cooke S4 primes with curved field. His verdict: The Leicas are only good for shooting sheet metal. For faces he wants Cookes, because they render way more three-dimensional. Again, we are talking about 2D films, so true stereopsis is not the subject.
Indeed, the Cookes are legendary and I did notice how great they render when watching Blurays, the Cookes are easy to track because of their special aperture shape that turns up in the bokeh highlights.